Impressum

Angaben nach § 5 DDG

Julian Hüfner
Spatial Interface
Heinrich-Heine-Straße 34
97688 Bad Kissingen
Deutschland

Kontakt

Telefon: +49 174 2039698
E-Mail: spatial.interface1@gmail.com

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Julian Hüfner
Heinrich-Heine-Straße 34
97688 Bad Kissingen

Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für den Erwerb digitaler Produkte (Zugangscodes für Software-Tools) über die Plattform spatial-toolbox.com, betrieben von Julian Hüfner / Spatial Interface, Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen.

§ 2 Vertragsschluss

• Die Darstellung der Produkte auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum).
• Mit Klick auf „Buy Access“ werden Sie zum Zahlungsdienstleister Gumroad (Gumroad, Inc., San Francisco, USA) weitergeleitet. Der Kaufvertrag kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs bei Gumroad zustande.
• Die Vertragssprache ist Deutsch und Englisch.

§ 3 Preise und Zahlung

• Gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer erhoben und somit auch nicht ausgewiesen. Die angegebenen Preise sind Endpreise.
• Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Gumroad. Die dort angebotenen Zahlungsmethoden gelten.

§ 4 Lieferung / Leistungserbringung

• Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie per E-Mail einen Zugangscode.
• Den Zugangscode geben Sie auf spatial-toolbox.com ein, um die erworbenen Tools freizuschalten.
• Die Freischaltung erfolgt unmittelbar nach Eingabe des korrekten Codes.

§ 5 Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Julian Hüfner, Spatial Interface, Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen, E-Mail: spatial.interface1@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher (1) ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und (2) seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

§ 6 Nutzungsrechte

• Mit dem Erwerb eines Zugangscodes erhalten Sie ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung der freigeschalteten Tools.
• Eine Weitergabe des Zugangscodes an Dritte ist nicht gestattet.
• Alle Inhalte der Tools (Texte, Grafiken, Code) unterliegen dem Urheberrecht des Anbieters.

§ 7 Haftung

• Wir haften unbeschränkt für Vorsätz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
• Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

§ 8 Schlussbestimmungen

• Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
• Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Stand: April 2026.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Julian Hüfner / Spatial Interface
Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen
E-Mail: spatial.interface1@gmail.com

2. Erhobene Daten

Diese Website erhebt und speichert keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Analyse-Zwecken. Im Einzelnen:

• Kein Tracking — es wird keine Analyse- oder Tracking-Software eingesetzt.
• Keine Registrierung — es gibt keine Benutzerkonten, nur Zugangscodes.
• Technisch notwendiges Session-Cookie (tb_sess) — wird nach erfolgreicher Code-Eingabe gesetzt, um Ihren Zugang über einen Seitenwechsel hinaus zu erhalten. Inhalt: signiertes Token mit dem Gerätestatus (freigeschaltete Tools, Ablaufdatum). Enthält keine personenbezogenen Daten. Attribute: HttpOnly, Secure, SameSite=Lax. Gültigkeit: 30 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderliches Cookie, keine Einwilligung nötig).
• Session Storage / Local Storage — wird für Spracheinstellung und Tool-interne Caches verwendet. Diese Daten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert.

3. Drittanbieter-Dienste

Einzelne Tools innerhalb der Toolbox nutzen öffentliche APIs zur Anzeige von Echtzeitdaten. Bei jedem Aufruf wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an den jeweiligen Dienst übermittelt; eine weitergehende Datenverarbeitung durch Spatial Interface findet nicht statt.

• Karten & Standort — OpenStreetMap/Nominatim, Overpass API, OpenTopoMap, Valhalla (openstreetmap.de), Terrestris WMS, OpenTopoData, CartoDB Basemaps, geobasis-bb.de (BB/BE), lgln.niedersachsen.de (NI), geodienste.hamburg.de (HH).
• Wetter & Umweltdaten — Open-Meteo (Wetter, Luftqualität, Hochwasser), PVGIS (EU JRC), NASA POWER.
• Märkte & Wetter — CoinGecko (Kryptokurse), Stooq (Aktienkurse, via Vercel-Proxy), Bright Sky / DWD (Wetterdaten), EZB Data API (Zinsdaten).
• Schriftarten — werden lokal gehostet; kein Drittanbieter-Aufruf.
• CDN-Bibliotheken — unpkg.com, cdn.jsdelivr.net, cdnjs.cloudflare.com (ausgeliefert mit Subresource-Integrity).

Diese Drittanbieter setzen keine Cookies bei Ihnen und erhalten außer der technisch erforderlichen IP-Adresse keine personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Funktionalität der Tools).

4. Server-Logs (Hosting)

Diese Website wird bei Vercel Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Bei jedem Seitenaufruf werden automatisch Zugriffsdaten erhoben:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite
• HTTP-Statuscode
• Browser-Typ und Betriebssystem

Vercel verarbeitet Daten gem. EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (§ 15 DSGVO)
• Berichtigung (§ 16 DSGVO)
• Löschung (§ 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (§ 18 DSGVO)
• Widerspruch (§ 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (§ 20 DSGVO)

Kontakt: spatial.interface1@gmail.com

6. Beschwerderecht

Zuständig: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

7. Änderungen

Stand: April 2026.

Legal Notice

Information pursuant to § 5 DDG

Julian Hüfner
Spatial Interface
Heinrich-Heine-Straße 34
97688 Bad Kissingen
Germany

Contact

Phone: +49 174 2039698
Email: spatial.interface1@gmail.com

Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV

Julian Hüfner
Heinrich-Heine-Straße 34
97688 Bad Kissingen

Online Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Terms & Conditions

§ 1 Scope

These terms apply to the purchase of digital products (access codes for software tools) via spatial-toolbox.com, operated by Julian Hüfner / Spatial Interface, Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen, Germany.

§ 2 Conclusion of Contract

• The presentation of products on this website does not constitute a binding offer but an invitation to submit an offer.
• By clicking “Buy Access” you will be redirected to the payment provider Gumroad (Gumroad, Inc., San Francisco, USA). The purchase contract is concluded upon completion of the payment process at Gumroad.
• Contract languages are German and English.

§ 3 Prices and Payment

• Under the small-business regulation of § 19 UStG (German VAT law), no VAT is charged or shown. The prices listed are final prices.
• Payment is processed via Gumroad. The payment methods offered there apply.

§ 4 Delivery

• After successful payment you will receive an access code via email.
• Enter the access code on spatial-toolbox.com to unlock the purchased tools.
• Activation occurs immediately upon entering a valid code.

§ 5 Right of Withdrawal

Withdrawal Right

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the day the contract was concluded.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Julian Hüfner, Spatial Interface, Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen, Germany, email: spatial.interface1@gmail.com) of your decision to withdraw by means of a clear statement (e.g. by email).

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Consequences of Withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse all payments received from you without undue delay and no later than 14 days from the day on which we received your notice of withdrawal. We will use the same means of payment that you used for the original transaction.

Early Expiry of the Right of Withdrawal

The right of withdrawal expires for contracts for the supply of digital content not on a tangible medium if the trader has begun performance after the consumer has (1) expressly consented to the trader beginning performance before the expiry of the withdrawal period, and (2) acknowledged that they thereby lose their right of withdrawal (§ 356(5) BGB).

§ 6 Usage Rights

• Upon purchasing an access code you receive a simple, non-transferable right for personal use of the unlocked tools.
• Sharing the access code with third parties is not permitted.
• All tool content (text, graphics, code) is protected by copyright.

§ 7 Liability

• We are fully liable for intent and gross negligence and for damages arising from injury to life, body or health.
• For slight negligence we are only liable for breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to the foreseeable, contract-typical damage.

§ 8 Final Provisions

• The law of the Federal Republic of Germany applies.
• If any provision of these terms is invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

Last updated: April 2026.

Privacy Policy

1. Controller

Julian Hüfner / Spatial Interface
Heinrich-Heine-Straße 34, 97688 Bad Kissingen, Germany
Email: spatial.interface1@gmail.com

2. Data Collection

This website does not actively collect personal data. Specifically:

• No tracking or analytics software is used.
• No user accounts or registration — only access codes.
• Strictly necessary session cookie (tb_sess) — set after successful code entry to keep your access across page loads. Content: signed token with device status (unlocked tools, expiry). Contains no personal data. Attributes: HttpOnly, Secure, SameSite=Lax. Validity: 30 days. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance) and § 25(2) no. 2 TDDDG (strictly necessary — no consent required).
• Session/Local Storage is used for language preference and tool-internal caches. This data is stored locally in your browser only.

3. Third-Party Services

Individual tools use public APIs for real-time data. Each request technically transmits your IP address to the respective service; no further processing is done by Spatial Interface.

• Maps & Location — OpenStreetMap/Nominatim, Overpass API, OpenTopoMap, Valhalla (openstreetmap.de), Terrestris WMS, OpenTopoData, CartoDB Basemaps, geobasis-bb.de (BB/BE), lgln.niedersachsen.de (NI), geodienste.hamburg.de (HH).
• Weather & Environmental Data — Open-Meteo (weather, air quality, flood), PVGIS (EU JRC), NASA POWER.
• Markets & Weather — CoinGecko (crypto prices), Stooq (stock prices, via Vercel proxy), Bright Sky / DWD (weather data), ECB Data API (interest rates).
• Fonts — self-hosted; no third-party requests.
• CDN Libraries — unpkg.com, cdn.jsdelivr.net, cdnjs.cloudflare.com (served with Subresource Integrity).

These third parties do not set cookies on your browser and receive no personal data beyond the technically required IP address. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in tool functionality).

4. Server Logs (Hosting)

Hosted by Vercel Inc. (San Francisco, USA). Each request generates access logs containing IP address (anonymized), timestamp, requested page, status code, browser type.

Vercel processes data under EU Standard Contractual Clauses. More info: vercel.com/legal/privacy-policy

5. Your Rights

Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability (Art. 15-21 GDPR). Contact: spatial.interface1@gmail.com

6. Right to Complain

Supervisory authority: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.

7. Changes

Last updated: April 2026.